OPI, MAC, Nyx - ovu kozmetiku koristimo svaki dan. Jeste li se ikad zapitali kako se dešifriraju njihove kratice? To ne znaju svi urednici ljepote, pa čak ni zaposlenici kozmetičkih marki. Ali pronašli smo odgovore.
OPI
Tko nije ponosno stisnuo ovu trbuhastu bočicu za Instagram Swatch ponosno u ruku uz svježu manikuru? Šok, nakon kojeg ćete dugo doći k sebi, jest da ste u tom trenutku u rukama držali rezultat aktivnosti tvrtke Odontorium Products Inc. Uopće ne zvuči sjajno, zar ne? Umjesto toga, povezan je s neugodnom zubnom bolešću ili načinom njenog liječenja. Ispostavilo se da je u početku marka proizvodila opremu za stomatologiju - evo OPI-a za vas.
M. A. C
Tri njegovana slova izazivaju ludilo i neobuzdanu požudu kod svakog beauty manijaka (pogotovo kada je riječ o zanimljivoj suradnji). Jeste li spremni pohrliti u trgovinu jednako strmoglavo za još jednim novitetom iz Make-up Art Cosmetics? Ali sada kad znamo dešifriranje, nitko drugi neće reći "M. A. C Cosmetics", zar ne?
Maybelline
I ovdje je prva riječ, a ne kratica, na ovom popisu. Što, međutim, ne čini jasnijim. Jeste li također pokušali pronaći prijevod s barem jednog od trenutno postojećih jezika? No, osnivač marke, kemičar T. L. Pokazalo se da je Williams lukaviji. Toliko ga je nadahnuo način na koji je njegova sestra Mabel primijenila mješavinu ugljena i vazelina na svoje obrve i trepavice (shvaćate sada, zar ne?) Da je ovjekovječio i nju i njezine tajne ljepote kombinirajući Maybel i vazelin. Razred!
Lancaster
Tko se nije koristio kremom za sunčanje! U međuvremenu, marka je stvorena daleko od sunčanih vremena - odmah nakon Drugog svjetskog rata, 1946. Nije iznenađujuće što su osnivači Georges Views i Eugene Vresatti brend nazvali po borbenim bombarderima Lancaster. Vrlo jasna aluzija na način osvajanja tržišta! Djevojke, međutim, nisu odoljele.
ghd
Ova glačala i uvijači samo su neka vrsta gusarskog blaga za ruske ljubitelje ljepote. Nije ih lako nabaviti, morat ćete zaobići više od jedne internetske trgovine kako biste istreniranim okom otkrili jedini original među stotinama lažnih, ali koliko oduševljenja tada! Čemu služi sav trud? Jeste li sigurni da ste spremni čuti ovo? Dobar dan za kosu - tako proizvođači skromno opisuju svoj proizvod. Možda nam je ovo omiljeno među imenima iznenađenja.
Shiseido
Ma ne, nema dugih transkripata, samo jedan VRLO dugačak prijevod iz kineske filozofske Knjige promjena prije 2000 godina. Pripremi se! Shiseido "hvali vrline zemlje koja njeguje novi život i daje velike vrijednosti". Kapacitetu i ljepoti kineskog jezika može se samo zavidjeti. Pa, jeste li već htjeli isprobati nove predmete?
Nyx
Tijela spektakularne šminke, zavežite pojaseve, sada ćete se možda malo potresti jer Nyx, zapravo, nije dešifrirana ni na koji način! Ovo je ime drevne grčke božice noći, što je savršeno za kozmetiku za zabave i posebne prigode. Dakle, veliki zahtjev, samo prestani govoriti N-Wye-X jer je to samo Nyx.
NARS
Ni NARS ne sluti na dobro jer je ime dobio po svom osnivaču Françoisu Narsu, koji, usput rečeno, ima svoj otok, ako to priču može učiniti još malo zanimljivijom. Toliko smo voljeli svirati kratice.
Ljekarna
Mjesto na kojem nema romantike u ime je najmirisnije marke. Njegova osnivačica, Anita Roddick, jednostavno ga je posudila u autoservisima. Tako ih zovu u Americi!
L'Oreal
Ni ne pokušavajte pronaći ovu riječ u rječnicima. Nepostojano je (napisano kako se čuje, a ne onako kako ga preporučuju gramatička pravila). U početku se francuska marka zvala l'Aureale - u čast tada pomodne frizure u zemlji koja je lice uokvirivala valovima. Očito je bilo još teže ispravno napisati prvu verziju.
VRLO
Trebalo je puno vremena za dešifriranje ove kratice. A sve zato što u početku nije bilo smanjenja! Tvorac i izumitelj francuske manikure Joseph Pink svoju je marku lakova i drugih proizvoda za nokte nazvao po Orlyenovoj supruzi. U redu, nije najčešće ime u Rusiji, pa nam je oprošteno.
Clarins
Ako ste i dalje mislili da školski dramski krugovi nisu mjesto za vaše dijete, razmislite ponovno. Primjerice, odabirući ime za svoj Institut za ljepotu 1954. godine, Jacques Courten sjetio se kako je igrao ulogu vjesnika Clariusa u školskim predstavama ili na drugi način Clarence (da, ime se tako izgovara!). Tko zna gdje bi bio sada, da nema skica o Starom Rimu!
Nivea
Minimalisti iz industrije ljepote Nivea, odabravši ime za vlastiti brend, nisu daleko odmakli. I upravo su je nazvali "snježnobijelom" (od latinskog nivius), jer tako izgledaju kreme i sredstva za uklanjanje šminke marke.
Pantene
Živopisan primjer kako lagano izobličenje riječi može dovesti do svjetske popularnosti i milijarde dolara prometa. Sve što je bilo potrebno bilo je promijeniti završetak imena supstance pantenol, koja je dio svih šampona marke. Izvrsna reklama, momci: sada ćemo vas se sjećati svaki put kad čitamo etikete šampona, balzama i maski za kosu.
